Käännöstyökaluista

[askoin]

LinuxUser kirjoitti aiheesta.

www.gnu.org/software/gettext
www.poedit.net
live.gnome.org/gtranslator
userbase.kde.org/Lokalize
developer.qt.nokia.com
launchpad.net
www.transifex.net

Jokaiselle jotakin, pääsasia että osallistuu. Kaikki projektit kärsivät kääntäjäpulasta, avoin softa elää vain vapaaehtoistyöstä: yhä laajenevat OS-yhtesöt kiittävät työstäsi, summasi artikkeli lopuksi.