Kirjoittaja Aihe: Miltä tuntuu opensuse leap 15.2?  (Luettu 334 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa png

  • Jäsen
  • Viestejä: 235
  • Sukupuoli: Mies
Miltä tuntuu opensuse leap 15.2?
« : 16.07.2020 - klo:21:32 »
Minulla on kahdessa koneessani 15.1, kannattaako jo päivittää?

Miltä tuo uusi versio on tuntunut?
Eipä ole ainakaan kovaa kysymysten tulvaa tänne foorumille aiheuttanut, joten siitä voisi päätellä, että hyvin toimii uusi suse.
Kukaan ei voi tehdä kaikkea, mutta jokainen
voi tehdä jotakin; ja jos jokainen tekee jotakin,
tulee kaikki tehdyksi.

Poissa SuperOscar

  • Käännösryhmä
  • *
  • Viestejä: 731
  • Sukupuoli: Mies
  • Tänään täällä, huomenna poissa
    • Legisign.org
Vs: Miltä tuntuu opensuse leap 15.2?
« Vastaus #1 : 16.07.2020 - klo:21:47 »
Plasma 5.18 on oikeasti paljon parempi kuin aikaisemmat versiot. Muutenkin 15.2 tuntuu jopa vakaammalta kuin 15.1, joka kuitenkin minulla yhdessäkin koneessa pyöri yli vuoden.

Kotoistuksessa sen sijaan on käsittämättömiä ongelmia: monet sellaiset kohdat tulevat englanninkielisinä, jotka on Plasman käännöksessä suomennettu iät ajat sitten. Ikävän puolikielinen vaikutelma.
openSUSE Tumbleweed (pöytäkone 1), openSUSE Leap 15.2 (pöytäkone 2, kannettavat 1, 2 & 3), LibreELEC 8.2.5 (RPi 1), Raspbian GNU/Linux 10 (RPi 2)

Poissa png

  • Jäsen
  • Viestejä: 235
  • Sukupuoli: Mies
Vs: Miltä tuntuu opensuse leap 15.2?
« Vastaus #2 : 16.07.2020 - klo:22:12 »
Kotoistuksessa sen sijaan on käsittämättömiä ongelmia: monet sellaiset kohdat tulevat englanninkielisinä, jotka on Plasman käännöksessä suomennettu iät ajat sitten. Ikävän puolikielinen vaikutelma.
Mikähän siinä on se juurisyy, ettei suomennokset toimi odotetulla tavalla? Onko suomi niin pieni kielialue, vai miten tätä pitäisi ajatella?
Kukaan ei voi tehdä kaikkea, mutta jokainen
voi tehdä jotakin; ja jos jokainen tekee jotakin,
tulee kaikki tehdyksi.

Poissa RaijaR

  • Jäsen
  • Viestejä: 1040
  • Sukupuoli: Nainen
Vs: Miltä tuntuu opensuse leap 15.2?
« Vastaus #3 : 16.07.2020 - klo:23:53 »
Äidilläni (89v.) on puksutellut ihan mukavasti.

Ainoa moite oli, että piti joihinkin paikkoihin taas kirjaitua uudestaan sisään. Niin, ja unohdin asentaa printterin ajurin (Turbiprint) ja jotenkin tupeksin Skanliten kanssa. Tein päivityksen openSUSE Leap 15.1 -> 15.2. Tuossa iässä on tärkeää, ettei ympäristö muutu liian paljon.
Pöytäkone NUC Intel NUC8i7BEH, openSUSE Tumbleweed
Läppäri Acer Aspire V7,  en itsekään tiedä, vaihtuu niin sukkelaan
Läppäri Acer Aspire V5, Windows 10 ja Linux Mint 19.3?
Ja Väinö-minibulli :D

Poissa SuperOscar

  • Käännösryhmä
  • *
  • Viestejä: 731
  • Sukupuoli: Mies
  • Tänään täällä, huomenna poissa
    • Legisign.org
Vs: Miltä tuntuu opensuse leap 15.2?
« Vastaus #4 : 17.07.2020 - klo:10:21 »
Mikähän siinä on se juurisyy, ettei suomennokset toimi odotetulla tavalla? Onko suomi niin pieni kielialue, vai miten tätä pitäisi ajatella?

Ei johdu siitä, koska kokeilin saksaksi, ja samat kohdat jäävät englanninkielisiksi.

Useimmiten kyse on hankalasti ratkaistavasta versioristiriidasta. Plasman käännös kulkee aina kehitystyön jäljessä, ja jakeluihin taas poimitaan Plasmasta tilannekuva tietyllä hetkellä niin, että kehitys on versiossa X ja käännös versiossa Y.

Asiaa mutkistaa se, että GNU Gettext -järjestelmässä, jota Plasmakin käyttää, käännösjonon tunniste on samalla lähdekielinen jono. Pieninkin muutos englanninkieliseen tekstiin tarkoittaa, ettei käännöstä enää löydy.
openSUSE Tumbleweed (pöytäkone 1), openSUSE Leap 15.2 (pöytäkone 2, kannettavat 1, 2 & 3), LibreELEC 8.2.5 (RPi 1), Raspbian GNU/Linux 10 (RPi 2)

Poissa png

  • Jäsen
  • Viestejä: 235
  • Sukupuoli: Mies
Vs: Miltä tuntuu opensuse leap 15.2?
« Vastaus #5 : 17.07.2020 - klo:15:17 »
Miten kannattaa päivittää versiosta 15.1 - > versioon 15.2. En haluaisi tehdä uutta puhdasta asennusta.
Vaikuttaa siltä, että päivitys on kuitenkin suht turvallista, kun ei ole mitään pahempia bugeja tänne foorumille raportoitu.
Kukaan ei voi tehdä kaikkea, mutta jokainen
voi tehdä jotakin; ja jos jokainen tekee jotakin,
tulee kaikki tehdyksi.

Poissa png

  • Jäsen
  • Viestejä: 235
  • Sukupuoli: Mies
Vs: Miltä tuntuu opensuse leap 15.2?
« Vastaus #6 : 17.07.2020 - klo:19:16 »
Kukaan ei voi tehdä kaikkea, mutta jokainen
voi tehdä jotakin; ja jos jokainen tekee jotakin,
tulee kaikki tehdyksi.

Poissa RaijaR

  • Jäsen
  • Viestejä: 1040
  • Sukupuoli: Nainen
Vs: Miltä tuntuu opensuse leap 15.2?
« Vastaus #7 : 18.07.2020 - klo:12:10 »
Minä olen tehnyt päivitykset "jospa sattuisi tuuraamaan" -menetelmällä, jota en kenellekään suosittele (vaikka tuurannut onkin).

1. ensin varakopio home-hakemistosta piilotiedostoineen ulkoiselle levyasemalle.
2. zypperissa repojen editointi 15.1 -> 15.2. Siis kaikki repot, joissa tuo versionumero on.
3. zypper dup --allow-vendor-change --auto-agree-with-licenses  --allow-downgrade
Pöytäkone NUC Intel NUC8i7BEH, openSUSE Tumbleweed
Läppäri Acer Aspire V7,  en itsekään tiedä, vaihtuu niin sukkelaan
Läppäri Acer Aspire V5, Windows 10 ja Linux Mint 19.3?
Ja Väinö-minibulli :D

Poissa png

  • Jäsen
  • Viestejä: 235
  • Sukupuoli: Mies
Vs: Miltä tuntuu opensuse leap 15.2?
« Vastaus #8 : 21.07.2020 - klo:10:46 »
Minulla on siis kahdessa koneessa opensuse. Nyt tänä aamuna asensin toiseen uuden leap 15.2 :sen.
Tein sen uutena puhtaana asennuksena, vaikka ajattelin ensin päivittää 15.1 - >15.2.

Jotakin hämärää aluksi tuossa susessa oli, mutta asentelin korjauspäivityksiä niin sitten oli jo parempi.

Kde plasma on siis työpöytäympäristönä.

Kukaan ei voi tehdä kaikkea, mutta jokainen
voi tehdä jotakin; ja jos jokainen tekee jotakin,
tulee kaikki tehdyksi.