Kyse on, kuten jo todettiin, todennäköisimmin vain tiedoston tai sen sisältävän levyosion oikeuksista.
Toinenkin vaihtoehto tosin on: joskus, esim. ohjelman kaatuessa tai muuten sulkeutuessa huonosti, tiedoston lukituksi merkitsevä lukitustiedosto jää levylle, jolloin ohjelma tulkitsee tiedoston olevan auki muualla vaikkei se olisikaan. Linuxissa Open/LibreOfficen lukitustiedoston nimet ovat muotoa .~lock.tiedoston_nimi.tiedoston_pääte#, ja koska niissä on piste alussa, tiedostonhallinta piilottaa ne näkyvistä. En tiedä, onko sama nimeämismenetelmä käytössä Wintendossa, mutta jostakin tuollaisesta piilotiedostosta voi myös olla kyse. Sen voi turvallisesti poistaa, jos on varma, ettei tiedosto oikeasti ole käytössä.