Hei!
Ratkaisin ongelman, kiitos avusta. Jätin välittämättä EFI-jutut, sillä en loppujen lopuksi ymmärtänyt onko mulla UEFI-konetta vai ei.
Sen sijaan asennus onnistui seuraavasti:
Opensusen asennus-DVD:n osiointityökalulla tein kuten aikaisemminkin, eli:
- alustetaan osio sda7 (liitoskohdalla / Onkohan se edes oikea asetus?)
- käytetään sda5 swappina
- asetetaan windowsin liitoskohdat sekä sda2 että sda4.
Sen jälkeen sain saman varoituksen, en välittänyt siitä, vaan jatkoin. Määritin käyttäjätunnukset jne. Lopulta siinä "yhteenveto"-sivustossa oli kohta, jossa mainittiiin, että "asennetaan käynnistyslataaja LILO". Muokkasin tähän liittyviä asetuksia niin, että en asentanut minkäänlaista käynnistyslataajaa. Asensin susen, jonka jälkeen käynnistin Ubuntun, josta päivitin grubin (terminaalissa: sudo update-grub), ja kas, grub löysi opensusen ja lisäsi käynnistysvalikoimaan. Lopulta homma oli helppoa kuin heinänteko!