openSUSE suomeksi

Löysitkö virheen käännöksestä tai onko sinulla ehdotuksia käännösten suhteen? Ilmoita niistä täällä. openSUSEn suomentajajoukko vastaa.

Sivuja: 1 2 [3] Siirry alas

	Aihe / Aloittaja	Vastauksia / Lukukerrat	Uusin viesti
0 jäsentä ja 13 Vierasta katselee tätä aluetta.
	Kääntämisestä uudessa Mikrobitissä Aloittaja askoin	0 Vastauksia 14856 Lukukerrat	18.04.2020 - klo:20:19 kirjoittanut askoin
	Kääntämisen aloittaminen helpommaksi Aloittaja guest1145	1 Vastauksia 17877 Lukukerrat	15.10.2012 - klo:20:18 kirjoittanut harmie
	KÄÄNNÖSVIRHE: Valikossa virheellinen käännös Aloittaja juippis	3 Vastauksia 8135 Lukukerrat	02.04.2007 - klo:06:36 kirjoittanut juippis
	Käännöstyökaluista Aloittaja askoin	0 Vastauksia 16365 Lukukerrat	19.02.2012 - klo:20:16 kirjoittanut askoin
	Käännöstiimi!! Aloittaja Mippe	14 Vastauksia 14482 Lukukerrat	04.05.2008 - klo:19:12 kirjoittanut jmp
	Käännös pudotettu jakelusta? Aloittaja Owdy	0 Vastauksia 16520 Lukukerrat	15.03.2012 - klo:20:03 kirjoittanut Owdy
	Juusto vastaan muikku sekotus Aloittaja Rantarosvo	0 Vastauksia 6609 Lukukerrat	15.09.2008 - klo:11:03 kirjoittanut Rantarosvo
	Hienoa työtä suomennostiimi! Aloittaja Owdy	5 Vastauksia 9533 Lukukerrat	20.06.2008 - klo:13:45 kirjoittanut Mippe
	Ehdotus termin käännökseksi Aloittaja erkka.hakkarainen@pp.inet	3 Vastauksia 27083 Lukukerrat	09.10.2006 - klo:19:03 kirjoittanut jmp
	Bugi ohjelmistonhallinnan käännöksessä? Aloittaja Owdy	2 Vastauksia 6959 Lukukerrat	03.04.2008 - klo:23:13 kirjoittanut Owdy
	12.1 käännöstempaus Aloittaja jmp	2 Vastauksia 18292 Lukukerrat	16.11.2011 - klo:21:52 kirjoittanut Owdy
	11.1 käännösbugit Aloittaja Owdy	17 Vastauksia 14836 Lukukerrat	21.05.2009 - klo:11:00 kirjoittanut vms100
	.mo tiedosto editointi Aloittaja jkaija	4 Vastauksia 8490 Lukukerrat	02.09.2007 - klo:21:34 kirjoittanut jkaija

Sivuja: 1 2 [3] Siirry ylös

Tavallinen aihe
Suosittu aihe (enemmän kuin 15 vastausta)
Erittäin suosittu aihe (enemmän kuin 25 vastausta)

Lukittu aihe
Pysyvä aihe
Äänestys