Löysitkö virheen käännöksestä tai onko sinulla ehdotuksia käännösten suhteen? Ilmoita niistä täällä. openSUSEn suomentajajoukko vastaa.
Aihe / Aloittaja | Vastauksia / Lukukerrat | Uusin viesti | ||
---|---|---|---|---|
0 jäsentä ja 2 Vierasta katselee tätä aluetta. | ||||
openSUSE11.0 käännös- ja asiavirheet
Aloittaja jmp |
0 Vastauksia
4111 Lukukerrat |
25.03.2008 - klo:22:52 kirjoittanut jmp |
||
32 Vastauksia
40940 Lukukerrat |
25.10.2010 - klo:12:59 kirjoittanut jmp |
|||
33 Vastauksia
21307 Lukukerrat |
25.10.2009 - klo:17:21 kirjoittanut jmp |
|||
0 Vastauksia
6306 Lukukerrat |
26.04.2010 - klo:15:43 kirjoittanut jmp |
|||
0 Vastauksia
23517 Lukukerrat |
04.10.2006 - klo:18:29 kirjoittanut jmp |
|||
openSUSE 10.2 käännöstyön "roadmap"
Aloittaja jmp |
0 Vastauksia
23620 Lukukerrat |
05.10.2006 - klo:19:57 kirjoittanut jmp |
||
1 Vastauksia
12019 Lukukerrat |
31.05.2010 - klo:22:27 kirjoittanut askoin |
|||
openSUSE 11.3 käännöstyön tilanne
Aloittaja jmp |
2 Vastauksia
12871 Lukukerrat |
20.06.2010 - klo:22:29 kirjoittanut jmp |
||
openSUSE 10.2 käännöstyön toinen kierros
Aloittaja jmp |
1 Vastauksia
23876 Lukukerrat |
27.10.2006 - klo:18:22 kirjoittanut jmp |
||
12.1 käännöstempaus
Aloittaja jmp |
2 Vastauksia
12451 Lukukerrat |
16.11.2011 - klo:21:52 kirjoittanut Owdy |
||
KÄÄNNÖSVIRHE: Valikossa virheellinen käännös
Aloittaja juippis |
3 Vastauksia
5285 Lukukerrat |
02.04.2007 - klo:06:36 kirjoittanut juippis |
||
KUKKANEN: 10.3 - asennus
Aloittaja juippis |
1 Vastauksia
4767 Lukukerrat |
24.12.2007 - klo:15:31 kirjoittanut jmp |
||
Rugista ainakin yksi kohta
Aloittaja juippis |
3 Vastauksia
24288 Lukukerrat |
24.10.2006 - klo:11:32 kirjoittanut jmp |
||
75 Vastauksia
87737 Lukukerrat |
11.12.2010 - klo:18:08 kirjoittanut Katariina |
|||
Miten organisoida esim. kde ohjelman kääntäminen?
Aloittaja markos |
0 Vastauksia
4332 Lukukerrat |
29.12.2008 - klo:08:35 kirjoittanut markos |
||
Käännöstiimi!!
Aloittaja Mippe |
14 Vastauksia
10702 Lukukerrat |
04.05.2008 - klo:19:12 kirjoittanut jmp |
||
Typo suomennoksessa
Aloittaja Owdy |
2 Vastauksia
5135 Lukukerrat |
17.12.2006 - klo:20:20 kirjoittanut presidentti |
||
Käännös pudotettu jakelusta?
Aloittaja Owdy |
0 Vastauksia
11563 Lukukerrat |
15.03.2012 - klo:20:03 kirjoittanut Owdy |
||
Virheiden käännökset
Aloittaja Owdy |
11 Vastauksia
16947 Lukukerrat |
02.12.2014 - klo:06:02 kirjoittanut Owdy |
||
Ohjemistonhallinta suomeksi?
Aloittaja Owdy |
2 Vastauksia
5368 Lukukerrat |
19.09.2007 - klo:20:33 kirjoittanut Owdy |
Tavallinen aihe
Suosittu aihe (enemmän kuin 15 vastausta)
Erittäin suosittu aihe (enemmän kuin 25 vastausta)
Lukittu aihe
Pysyvä aihe
Äänestys