Suomenkieli

[guest91]

Olisiko tässä uudessa susessa gnome paremmin suomennettu?
Jos asentaisi sen kden rinnalle kun en onnistu saamaan tätä
kuin puoliksi suomenkielelle.

[guest624]

Vähän niin ja näin.
Suurin osa on suomennettu, mutta ei kyllä kaikkea. Suurin puutos on tuon valikon, mistä löytyy mm. tietokoneen sulkemiset yms. täydellinen suomenkielettömyys. Siinä on tosin oletuksena käytössä yksi laajennos, jonka kytkemällä päältä valikko taitaa olla suomenkielinen. Sitten siitä valikosta puuttuu kyllä mm. koneen sammuttamisoptio, mutta sen saa näkyviin painamalla vasemman altin pohjaan.
GTK-Yast Paketinhallinta näyttää osan pakettien kuvauksista jopa jollain espanjansukuisella kielellä. (onko ne suomea ikinä?)